Newsお知らせ

仁愛女子高校

Miho

2007/05/11

Hello. I’m Miho Nishide from Ago Junior High School. Since I came to New Zealand, more than 3 months have already passed. Now I live in Waihi, which is located on the North Island. Waihi is a great city, and famous for its beautiful beachs.?
I enjoy going to Waihi College everyday. The students are cheerful and kind. At first, I had a lot of anxiety because there were no people that I knew. However,  I’ve made a lot of friends at school. Some students say “Hi” to me when we meet around school. I eat lunch with my Kiwi friends in the library. Although it is still hard for me to understand what they say when they are talking, I’m trying to listen carefully and catch the words in their conversation, not just listening.
I have realized that a “big smile” is really important in our life. Smiling makes everyone happy and it makes it easier to make friends. I’m trying to keep smiling as much as I can, even if I don’t feel good.
I keep my diary in English everyday. It is because I think it is a good way to improve my English writing ability and I don’t forget my memories in New Zealand.
It depends on our own effort if we can be successful in studying abroad. I’ll try my best and enjoy myself a lot for the coming 7 months!!?
I love New Zealand very much!!
Love,?
Miho
 
こんにちは。安居中学校出身の西出美穂です。ニュージーランドに来てから、もう3月以上が過ぎました。私は今、北島にあるワイヒという所に住んでいます。ワイヒはとてもよい街で、美しいビーチで有名です。
毎日楽しくワイヒカレッジに通っています。ここの生徒たちは明るく親切です。初めは知っている人がいなかったのでとても不安でした。でも、今ではたくさんの友達ができました。校内で会うと、何人かの生徒は、私に”hi!”と声をかけてくれます。私は、ニュージーランドの友達と図書室で昼食を食べます。彼女たちが何を話しているのか理解するのはまだ難しいですが、ただ聞いているだけでなく、言葉を聞き取れるように一生懸命聞くようにしています。
生活していく上で、笑顔がとても大切だということに気づきました。笑顔でいれば、みんなが嬉しいし、友達を作りやすくなります。だから、私は気分がよくなくても、できるだけ笑顔でいるようにしています。
私は毎日英語で日記をつけています。英語で書く能力を伸ばすのによい方法だと思うし、ニュージーランドでの思い出を忘れたくないからです。
留学が成功するかどうかは、自分たちの努力次第です。私は、あとの7か月を精一杯がんばって、楽しみたいと思っています。
私はニュージーランドが大好きです。
では。
美穂