アクセス
お問い合わせ
Kia ora koutou (Hello everyone). I’m Kotone. I’m a Year 12 student at Paeroa College. It’s already winter here, and I’m freezing every morning, so it is harder to get out of bed. Now, I’m going to share some of my experiences with you from now on.
Firstly, I’m going to tell you about my lovely host family. My current host family members are my host mum, my host dad, a girl from Finland, two cute dogs, and a cat. They always take great care of me and are supportive of everything I try to do, especially when I hesitate to do something new. Until a couple of days ago, a girl from Sweden was living with us, but she moved to another town. Even though she and I didn’t go to the same school, sharing what happened at school every night was fun, and she gave me some advice when I was in trouble. Thanks to her, I made some good memories even though we were together for only a short time, and I’m so happy to have met her. I really miss her now.
Secondly, I’m going to talk about my school life in NZ. Fortunately, I have many nice people around me who support me, and I can have a good time with them. They are always kind to me and make me laugh. Also, thanks to some of them, I was able to make connections with various people despite our differences in age and nationality.
The other day, I decided to change a class. I used to take a class called Legal Studies and learned about law. As time went by, I started to feel uncomfortable staying there and thought it was not what I really wanted to learn. I asked my international dean if I could change the class. He said that it would be difficult to do so because it was almost the end of the term. I struggled with it a lot because we had just 10 weeks left of school in New Zealand, but I didn’t want to stay in that class anymore, so I made a decision to take a step and changed the class. To be honest, I was so scared during the first time in the new class, but everyone was kind to me and welcomed me more than I had expected. I’ve got just a short time to study with them, but I’m so glad that I made this decision. Also, in this new class, I was able to make new connections with various people.
Thirdly, I’m going to talk to you about what I’ve learned through my life in New Zealand. At first, I expected that things would mostly go well somehow before I came to NZ and for a couple of days after I arrived in New Zealand. However, it was completely different in reality. Things go on as usual if I don’t express my own opinion or say what I want to do. It means people can’t understand what I think if I don’t try to convey it. Otherwise, things will just move on. I’ve learnt that expressing what I want to do or don’t want to do is very important in New Zealand, even though my English is not good. To be honest, I’m still scared to act like this even though it’s been more than seven months. However, I don’t want to miss a valuable chance because a chance may only come once. I’ll try as many things as I can and want to have a good time until I go back to Japan.
こんにちは。ことねです。私はパエロアカレッジに12年生として通っています。こちらは冬で毎朝とても寒く、朝起きるのが嫌です。今から皆さんとニュージーランドでの経験をシェアしたいと思います。
まず、私のホストファミリーについてです。私のホストファミリーは、ホストマザーとホストファザー、フィンランド出身の女の子と、二匹の可愛い犬と一匹の猫です。ホストペアレンツはいつも私をとても気にかけてくれて、私のやることを、特に迷っているときに応援してくれます。数日前までスウェーデン人の女の子が一緒に住んでいましたが、彼女は他の街に引っ越してしまいました。私と彼女は同じ学校ではありませんが、毎晩学校のことを話しあったり、私が困ってる時にアドバイスをくれたりしました。彼女のおかげで、すごく良い思い出ができ、一緒の住んだのは短い間でしたが、彼女に出会えてすごく嬉しいです。今すごく彼女に会いたいし恋しいです。
次に、私の学校の学校生活について話します。嬉しいことに、私の周りにはたくさん自分を支えてくれる人がいて、彼らと良い時間を過ごしています。彼らはいつも私に優しくて、笑わせてくれます。またその彼らの何人かのお陰で、国籍や年齢に関係なく様々な人と繋がりを持つことができました。
また最近私は思い切ってクラスを変えました。前まではリーガルスタディーという法律を勉強するクラスをとっていましたが、時間が経つにつれて居心地がよくなく、自分が学びたいものではないと思うようになりました。だだから、留学生担当の先生に、授業を変えられるかどうかを相談しました。しかし、「今のもう学期の終わりに近いから変えることができない」と言われました。私はたくさん悩みました。学校に通えるのはあと10週間くらいだけだからです。結局私はクラスを変えることにしました。正直、最初の授業に行くときはとても怖かったですが、クラスのみんなはとても親切で私が想像していた以上に歓迎してくれました。短い期間ですが、この決断をして良かったです。またこのクラスを通していろいろな人と仲良くなれたのでとても嬉しいです。
最後に、私がニュージーランド生活で学んだことを話します。ニュージーランドに来る前、そしてここに来たばかりのとき数日は、ある程度のことは全て上手くいくだろうと思い込んでいました。しかし、実際は全く違いました。自分の意見ややりたいこと、やりたくないことをはっきり言わなければ、そのまま進んでしまいます。つまり、自分から伝えないと、相手には察してもらえないし、相手は私が考えていることは分かりません。そして自分の知らないうちに物事がすぐ過ぎてしまいます。そこで、私はニュージーランドの生活においては、自分の英語が下手だとしても、伝え続けることが大事だと学びました。正直に言うと、これを実行するのは、７か月以上がたった今もたまに怖いです。しかし、その瞬間のチャンスを逃して後悔したくないので、私はできるだけたくさんの挑戦をして、日本に帰るまでみんなと良い時間を過ごしていきたいです。
ことね