アクセス
お問い合わせ
Hi, everyone. How are you doing? I’m Kanade. I go to Bream Bay College as a Year 11 student. I can’t believe it’s been more than three months since I came to New Zealand. I feel like time is passing really quickly. Now, I would like to talk about my life in New Zealand.
First, let me introduce my host family. My family members are my host mother Abby, my host father Julian, and my host sisters Izzy and Te Paea. My host father is the principal of Bream Bay College, and my host mother is a teacher at Bream Bay College, so we often talk about things that happen at school and about my friends. It’s really helpful for me because they teach me a lot about school. My host sisters are nine and five years old. They are really powerful, and they always ask me to play. We always play tag, jump on the trampoline, and so on. I go to many places with them, talk a lot, and make memories.
Second, I’ll talk about my school life here. Schools in New Zealand are different from schools in Japan. Students go to school with curled hair, makeup, and perfume. In class, students have a close relationship with their teachers, actively give presentations, and ask a lot of questions. Classes are very lively and have a fun atmosphere. Because of that atmosphere, I am able to relax and attend classes comfortably. However, I am still struggling to make friends. Even in Japan, it is difficult for me to talk to new people, and sometimes it is hard for me to make friends. It is even more difficult to talk to new people in English, but if I keep trying, I will eventually find people I want to talk to and people I enjoy talking with. I will keep trying, and I hope I can make more friends.
Third, let me talk about what I’ve learned and what I think is important from my life. The first one is not hesitating to say “No.” In our daily life, we often have many opportunities to make choices. This doesn’t mean that you should refuse every time or give up before even trying. It means that it’s important to express your feelings without hesitation when you realize things like “I don’t like this” or “I don’t want to do it anymore.” A little while ago, I joined a club practice, but I couldn’t enjoy it. My host mother noticed that and told me it’s OK to say “No.” Thanks to her, I was able to express my feelings honestly. If you don’t say what you don’t like, people won’t know, and it will stay uncomfortable if you leave it as it is. Being able to express your feelings is important not just for you, but for others as well. To put it simply, I’ve learned that saying no is not a negative thing, but an important way to express my feelings honestly. I’ve realized that it is important to respect my own feelings and not be afraid to say “No.”
The second thing is not to expect too much from yourself or to wait for others to do things for you. Before I came to study abroad, I thought studying abroad would be fun, full of exciting things, and that my English would naturally improve because I would be speaking English every day. But in reality, things are different from what I expected. It’s not all fun, and my English won’t improve unless I try to speak it myself. Of course, I also have many fun and exciting moments. To be honest, there are many days when things don’t go well, and I struggle with the gap between my expectations and reality, and I sometimes lose sight of the meaning of studying abroad. Whenever that happens, I begin overthinking and wonder what I am doing wrong. I’ve realized tt’s important to reflect on myself and use it to improve next time, but it’s just as important not to blame myself too much or get too down. Having too high expectations can sometimes make you suffer. There are many days when things don’t go well or you fail in daily life, but without seeing it as something too negative, if you can think more positively, you will be able to enjoy your life more.
Finally, let me leave a message to my family, friends, and teachers who support me. I always appreciate your support. Thank you very much. I have only been studying abroad for three months, but I have already experienced many new, fun, and challenging things. Without a doubt, this experience is helping me grow. Even when things are hard, if I remember that everyone supports and encourages me, I can do my best. When I go back to Japan, there are many things I want to do together. Please stay healthy until then. My time studying abroad is limited, and I think it will pass quickly. I will value every day and enjoy being myself.
Thank you for reading.
With a lot of love,
Kanade
みなさんこんにちは、かなでです。私は、Bream Bay CollegeにYear11の生徒として通っています。ニュージーランドに来てからすでに3ヶ月以上経ったことが信じられません。ここに来てから、日本にいた時よりも時間の流れが速く感じます。今から、ニュージーランドでの生活について話したいと思います。
まず、私のホストファミリーについて紹介させてください。私のホストファミリーは、ホストマザーのAbby、ホストファザーのJulian、ホストシスターのIzzyとTe Paeaです。ホストファザーは、Bream Bay Collegeの校長先生で、ホストマザーは、Bream Bay Collegeの先生をしています。だから、私たちは学校で起こったことや、友達の話をたくさんします。学校に関することをたくさん教えてくれるので、とても助かっています。ホストシスターは9歳と5歳です。２人ともとても元気で、いつも私に「遊ぼう」と言ってきます。私たちはよく鬼ごっこをしたり、トランポリンで遊んだりします。私はホストファミリーとたくさんの所に行って、たくさん話をして、思い出を作っています。
次に、ここでの学校生活について話したいと思います。ニュージーランドの学校は日本の学校とは違っています。生徒たちは、髪を巻いたり、メイクをしたり、香水をつけたりして学校に来ます。授業では、先生たちとの距離が近く、みんな積極的に発表し、たくさん質問をします。授業はとても賑やかで、楽しい雰囲気があります。その空気のおかげで、リラックスして授業を受けることができています。それでも、友達作りには、今でも苦戦しています。日本にいても、私には新しい人と話すのは難しいことですし、なかなか友達を作ることができないこともあります。英語を使って新しい人と話すことはもっと難しいです。しかし、挑戦し続ければ、いつか話したいと思う人や、話していて楽しい人が見つかるはずです。これからも挑戦し続け、もっと友達ができるようにしたいです。
次に、今までの留学生活で学んだこと、大切だと思ったことについて紹介させてください。１つ目は、Noということを躊躇わないことです。生活の中で、たくさん選択する機会があります。これは、その度に断ったり、挑戦する前から諦めたりする、いう意味ではありません。やってみて、好きではない、もうやりたくない、などと思った時には、躊躇わず自分の気持ちを伝えることが大切だということです。少し前、私はあるクラブの練習に参加していました。でも、私はあまり楽しめませんでした。それに気づいた私のホストマザーが、Noと言っていいんだよ、と言ってくれました。彼女のおかげで、私は自分の気持ちを正直に伝えることができました。嫌だと思ったことは、自分から伝えないとわかってもらえないし、ずっと嫌なまま放置してしまうことになります。自分の気持ちを伝える事は、自分だけでなく周りの人にとっても大事なことです。 簡単にいうと、Noという事は否定的なことではなく、正直に自分の感情を表現する重要な方法だと学びました。自分の感情を尊重し、Noという事を恐れないことが重要だと気づきました。
二つ目は、自分に期待しすぎたり、相手が何かしてくれるのを待っていたりしない、いうことです。留学に来る前私は､留学は楽しく、ワクワクすることがたくさんある、毎日会話をしていれば、英語力は伸びていくだろうと思っていました。しかし、実際は、楽しいことだけではなく、英語力も自分から話さないと伸びていきません。うまくいかない日がたくさんあり、現実と理想のギャップに悩み、留学の意味を見失うこともたくさんあります。それが起こるたびに、「何がいけないのだろう」と考えすぎてしまいます。自分を分析し、次に活かすことも大事ですが、同時に、自分を責めすぎないことや、落ち込みすぎないことも大事だと思うようになりました。過度な期待は、時には自分を苦しめてしまいます。生活する中で、失敗したり、うまくいかなかったりする日もたくさんありますが、それを悪いことだと捉えすぎず、前向きに考えることができれば、もっと今を楽しめるようになるはずです。
最後に、私を支えてくれている、家族、友達、先生方へ。いつもたくさんの応援ありがとうございます。まだ留学に来て、3ヶ月しか経っていませんが、私はすでに、たくさんの新しいこと、楽しいこと、大変なことを経験しています。間違いなく、この留学生活は私を成長させてくれています。辛いことがあっても、みんなが支えてくれ、応援してくれていることを思い出せば、頑張ることができます。日本に帰ったら一緒にやりたいことがたくさんあります。それまで元気で過ごしていてください。留学期間は限られていて、きっと時間はすぐにすぎてしまいます。だから、毎日毎日を大切に、自分らしく楽しんでいきます。
読んでくれてありがとうございました。
たくさんの愛をこめて。
かなで