From NZ (Yuna)

Kia Ora everyone! How have you been? I’m Yuna. I’m a Year 12 student at Cullinane College in Whanganui. As it is getting closer to summer in Japan, it is getting colder in New Zealand. By the way, it has been five months since I came to NZ. I’ve learned many things and realized many important things during this time. Let me share some of them with you today. 

First, I will introduce my lovely host family. My host family consists of five people, including me: my host father, Zandoro, my host mother, Mary, and my host sisters, Zoe and Zianne. They are Filipino, so I usually eat Filipino food. Every dish tastes new to me, and the dishes are all really good. Moreover, they love jokes, so there is always a lot of laughter in my family. In addition, they always teach me about Filipino culture. They are also interested in Japanese culture and food. That’s why I love chatting with them, and I am grateful to them for hosting me. 

  Second, I will introduce my school life. I take Chemistry, Food, English, Tourism, Religious Education and ESOL. I like the school style in NZ because the relationship between teachers and students is closer. Moreover, many students are confident and actively speak up in class. By the way, there was a big cultural festival recently. Students and teachers from different countries set up booths where they introduced their own cultures and traditional foods. Other Japanese students and I cooked rice balls for Cullinane College students and teachers. We also showed them how to play kendama. Many students are interested in Japan. I was glad because some students greeted me by saying “hello” in Japanese. In addition, I heard that my Filipino friend had been practicing a Filipino dance for the cultural festival. I was curious about it. When I asked if I could participate, she said, “Sure.” Then, I practiced it almost every day during the second break. It was a valuable experience that I would not have been able to have in Japan, so I am glad I participated in it. 

Third, I will introduce what I’ve learned during my study abroad. I have learned so much more since I started studying abroad than I ever did when I was in Japan. I have learned that it is important to try something if you are even a little interested in it. When I was in Japan, I was afraid of failure, so I didn’t try many new things. However, through my life in NZ, I realized that it is important to take action first. For example, I was in Year 11 at first, but after thinking about many things, I decided to move to Year 12. I had to change all my classes, so I had many worries. However, when I moved from Year 11 to Year 12, I made friends and felt like my world had expanded a little. 

Of course, not every challenge will be successful. Sometimes I feel like I have failed. However, it is not good to dwell on failure. It is important to believe that failure will help me someday. Moreover, I feel that each experience slowly helps me build confidence in myself. Therefore, I will keep trying new things from now on. 

Studying abroad is not all fun. I have faced many difficulties, and I cried a lot. For example, I didn’t understand what people were saying at first, and it was really hard to make friends. Even so, there are many more enjoyable things. If I had chosen not to study abroad, my perspective would have remained narrow. There are many things that I can only learn here. That’s why I’m glad I decided to study abroad, thinking, “It will be okay” and “Things will work out. 

Above all the most important thing is to interact with people with a smile and stay positive. 

Finally, I would like to leave a message for my family. Thank you for supporting my decision to study abroad, even though it was a selfish one. I can’t thank you enough. I’m still homesick, and I really want to eat my mom’s and grandpa’s dishes. However, this has been a good opportunity for me to realize the importance of my family. I can’t believe I only have about five months left before I go back to Japan. I will make the most of my study abroad experience so that I will have no regrets. So, please look forward to seeing how much I have grown when I return to Japan. I love you!! 

Love, 

Yuna 

みなさん、こんにちは！いかがお過ごしでしょうか。私はワンガヌイのカリナンカレッジに12年生として通っているゆうなです。ニュージーランドでは冬の訪れを感じる季節となりました。日本では夏に近づいている頃だと思うので、なんだか不思議な感覚です。さて、留学に来てから早くも５ヶ月が経ちました。そこで、この５ヶ月間で経験したことや感じたことを紹介させてください。 

まず、私の素敵なホストファミリーを紹介します。私のホストファミリーはホストファザーのザンドロ、ホストマザーのメリー、そして２人のホストシスターのゾーイとジアンです。私のホストファミリーはフィリピン系の家族なのでほとんど毎日フィリピン料理が食卓に出てきます。どの料理も初めて食べる味ですごく美味しいです。彼らはジョークも大好きなので家の中ではいつも笑いに溢れています。また彼らはフィリピンの文化をたくさん教えてくれるのと同時に、日本の文化や食べ物にも関心を持ってくれているので、私は彼らと話すことが大好きです。私はこんな素敵なホストファミリーに出会えて心から感謝しています。 

次に、学校生活について紹介します。私は化学、料理、英語、ツアーリズム、化学、宗教、そしてESOLのクラスをとっています。私はニュージーランドの学校のスタイルが好きです。先生と生徒たちの距離が近く、互いに友達感覚で接している人たちが多いです。さらに、ほとんどの人が自信を持っていて授業中にも積極的に発言しています。また、つい先日、カルチャーデーという大きな学校の行事があり、各国の生徒たちが自国の文化を紹介する体験ブースを出展したり、伝統的な食べ物を提供したりしました。私たちはおにぎりを作ったり、けん玉などのゲームを紹介したりしました。日本の文化に興味を持っている生徒たちが多く、日本語で「こんにちは！」と話しかけたりもしてくれたので嬉しかったです。また、フィリピン人の友達がカルチャーデーに向けてフィリピンのダンスを練習していると聞いて気になったので、参加してもいいかと聞いてみると快く受け入れてくれました。それからカルチャーデー本番に向けてほとんど毎日のランチタイムに練習しました。日本ではなかなか経験できない貴重な体験だったので、思い切って参加して本当に良かったと思います。 

さらに、留学生活で学んだことを紹介します。私は留学して日本にいた時とは比べ物にならないほど学んだことがたくさんあります。その中でも大切だと思ったのは、少しでもやってみたいなと思ったら失敗を恐れずに挑戦してみることです。日本にいた時の私は失敗を怖がって何かに挑戦する機会を逃してしまうことがよくありました。しかし、ニュージーランドの生活を通して、まずは行動してみることの大切さを感じるようになりました。例えば、私は最初Year11 にいましたが、色々なことを考えた結果、思い切ってYear12に変えることにしました。授業が全て変わってしまうため、最初は不安もたくさんありました。しかし、実際にYear12の授業を受けてみると、新しい友達も作ることができ、自分の世界が少し広がったように感じました。 

もちろん、挑戦したことが全てうまくいくわけではありません。時には「失敗したな」と思うこともあります。しかし、そこで落ち込むのではなくその失敗は将来きっと自分の役に立つと信じることが大切だと思います。そして、一つ一つの経験が少しずつ自分への自信に変わっていくのだとも感じています。だから、これからも失敗を恐れずに小さなことでもいいので挑戦していきたいです。 

留学生活は楽しいことばかりではなく、辛いこともたくさんあり、たくさん泣きました。実際、最初は周りの人が何を言っているのか分からず、友達を作ることにも苦労しました。それでも、それ以上に楽しいこともたくさんあります。もし、留学することを選んでいなかったら、自分の視野は今よりも狭いままだったと思いますし、ここでしか得られない学びも経験できなかったと思います。だから、「なんとかなるだろう」「きっと大丈夫だろう」と思って留学することを選んで本当に良かったと思います。 

そして何よりも一番大切なのが、いつも笑顔で人と接し、何事もポジティブな考えでいることです。 

最後に、私の家族にメッセージを送りたいと思います。留学に行きたいという私のわがままを聞いてくれて本当にありがとう。感謝してもしきれません。今でも正直ホームシックのままで、お母さんやおじいちゃんの料理が食べたくてしょうがないけど、その分、家族のありがたみを知るいい機会になりました。あと帰国まで半年ぐらいになってしまったけど残りの留学生活を悔いないものにします！帰国した時の私の成長した姿を楽しみに待っていてね。大好き！ 

愛を込めて, 

ゆうな