Newsお知らせ

仁愛女子高校

Aika

2016/09/24

Hi there. It’s Aika from Bream Bay College. It’s started getting warm. I’m hoping that summer comes back soon. It’s already been more than 7 months since I started staying in New Zealand. Time has gone so quickly. Today I’m going to write about what I experienced in this country.
 
I will write about the thing I struggled with this time as nobody’s written about it deeply yet. I struggled to make friends. I’m pretty sure that almost all my classmates and seniors of Eiryu course struggled with the same thing. When I started going to school, I didn’t understa0nd what people said to me at all. I found a group to hang out with, but I was just sitting there quietly because they talked so fast. I tried to talk to them and ask them some questions, but I didn’t even understand their answers, so I stopped talking to them once. And they also stopped talking to me because I was a boring quiet person.
 
When I was looking for a good way to make friends, my host mother told me about the Stage Challenge. As Hitomi has written about it in her essay, it is a kind of dance competition for students. To be honest, at first, I didn’t want to join it because everyone on the team could dance so well and I had never done dancing at all before. However, I decided to try it because everyone around me said it would be so much fun to join it and perform on the stage. Finally, we came in 1st place in Northland for the first time in the past 10 years. It has turned into one of my best memories. And it helped me a lot to make friends. 
 
I used to have no confidence in my English. I was afraid of speaking English. So, it took a long time to be close to my teammates, but I didn’t give up that time. Now I have many good friends through the Stage Challenge. I believe it was good for me to make a hard decision. I also used to think that nobody wanted to be my friend, but I found that I was just thinking too much. Everyone is very nice to me. Then I started trying to be more friendly so that I could many more friends than I did before. It made my school life much more fun. Now I’ve got lots of friends not only in my year but also in younger/older years. And now some friends tell me that they love me every day, so I say to them that I love them, too. That is the best moment, isn’t it? 😉
 
I went to the school ball in the beginning of August. It definitely was super exciting. I had a pre-ball party at one of my friends’ house as well and then we headed off to school. The auditorium of my school decorated by year 13 students looked amazing. It didn’t look like our boring auditorium.lol On that night, everyone looked so stunning. I enjoyed dancing with my lovely friends until midnight. We should have one in Jin-ai, too! It would be so much fun. Haha
 
 
I’ve got only two and a half months to go. I can’t believe it and I don’t want to believe it either. I never want to go back to Japan because I’ve been having so much fun with my friends and my host family. I’ve wished I had been born in New Zealand so many times.haha. Many people already say to me that they don’t want me to go back to Japan. This is incredible for me to have such nice friends in New Zealand, using a second language. I am the luckiest person ever to have such great overseas experiences. I’m thanking everyone who has been supporting me since I decided to study abroad. I’ll keep trying hard to enjoy every single moment until I go back to Japan. 
 
Thanks for reading. See you guys soon xx
 
Aika Nishioka
 
---------------------
 
こんにちは。私はブリームベイカレッジに通っている西岡愛華です。こちらでは少しずつ温かくなってきましたが、早く夏になってほしいです。NZに住み始めてからもう7ヶ月以上がたちました。本当に時間が早く過ぎます。今日は私がNZで経験したことをお話しさせてください。
 
私は自分が困ったあることについて書いてみたいと思います。(まだこのテーマは誰もそこまで深く書いていないようなので)それは、「友達作り」です。きっと私のクラスメイトも、英留の先輩達もほとんどみんなが悩んだことだと思います。NZで学校に通い始めた頃、私はみんなが英語で何を言っているのか全くわかりませんでした。一緒にいるグループを見つけることはできましたが、彼女たちの話すスピードについてゆけず、いつもただ静かに座っているだけでした。彼女たちに話しかけようとしたり、質問しようともしてみましたが、答えてもらっても答えがわからず、結局話すことをやめてしまいました。そして、私が一緒にいても静かすぎてつまらないとわかると、彼女たちも私に話しかけることをやめてしまいました。
 
どうやったらうまく友達ができるのだろうと悩んでいたとき、私のホストマザーが「ステージチャレンジ」について教えてくれました。クラスメイトの瞳が以前彼女のメッセージに書いたように、ステージチャレンジは生徒たちが参加するダンスのコンテストのようなものです。正直な話をすれば、最初、私は参加したいとは思えませんでした。きっとチームの皆は上手に踊れるのに、自分は一度もダンスを習ったことがないからです。しかし、私の周りの人たちがきっと参加するだけでも楽しいし、ステージの上でパフォーマンスをすることは楽しいよといってくれたので、参加することにしました。結果的に、私のチームは北島で一番になり、それは私の高校にとって10年ぶりの出来事だったそうです。そして、もちろん私の心に残る思い出の一つになり、たくさんの友達と出会うきっかけになりました。
 
以前は自分の英語に自信がなく、英語で話すことが怖かったです。そのせいで、チームのメンバーと仲良くなるには時間がかかりました。けれど、今回はあきらめませんでした。そしてたくさんのすばらしい友達を、このステージチャレンジを通して作ることができました。自分にとってつらい選択をしたことに意味があったのだと思えました。また、以前は、きっと誰も私と友達になんてなりたくないんだと考えていました。けれど、これは私の思いすごしでした。皆とても私に優しくしてくれています。そして、以前よりもっと友達ができるよう、もっと明るくほかの人たちに接する努力を始めたら、学校生活がずっと楽しくなりました。今は、学年を問わずたくさんの友達がいます。そして、その中には、私に毎日「大好きだよ。」といってくれる友達までできました。私ももちろん、「大好きだよ。」と伝えています。これ以上のすばらしい思い出はないですよね?
 
8月のはじめには、スクールボール(学校主催のダンスパーティー)にいきました。本当に楽しかったです。実際のパーティーの前に友達の家に集まってプレパーティーもしました。こちらでいう13年生が装飾した講堂は、とてもきれいでした。いつもの雰囲気とは全く違いました。そして、パーティー当日の皆もとてもすてきでした。夜遅くまで友達と踊って楽しみました。仁愛にもあったらいいのに!と思います。
 
あと2ヶ月ちょっとしか時間が残っていないと思うと、本当に信じられないし、信じたくありません。今の友達とホストファミリーとの生活があまりに楽しいので、日本に帰りたくないです。ニュージーランドに生まれていたらよかったのにと何度思ったことか・・・。たくさんの人が、私に帰らないでほしいといってくれます。このようなことを第二言語で作った友達にいってもらえる日が来るなんて、驚きです。このようなすばらしい海外での経験ができるなんて、自分は本当に幸運な人だと思います。私が留学を決意してからこれまでずっと、私を支え続けてくれた皆さんに心から感謝しています。日本に帰るまで、一瞬一瞬を大切に過ごすつもりです。
 
読んでくださりありがとうございました。それではまた。
 
西岡愛華