Hikaru

Hello 🙂  I’m Hikaru.  I go to Central Hawke’s Bay College.  It has been about nine and a half months since I came here to New Zealand.  Time flies so fast!  I have been really enjoying my stay here, so I’m going to tell you about my New Zealand life.

 

I live with my host father, host mother and two host sisters.  They are very kind to me.  My host sisters are always full of energy.  We went to Auckland, which is the biggest city in New Zealand, on our family trip at the end of October.  We watched a circus show.  The name was ”TOTEM”.  I had never watched a circus before, so I was so excited.  I was impressed with the show.  It was awesome!  I bought a booklet for my memory, so I will show it to you when I get back to Japan.  I also went up the Sky Tower.  The Sky tower is like the Sky Tree in Tokyo.  We can see Auckland scenery and the sea from there.  It was beautiful.  We stayed there about for an hour.  We had a nice time in Auckland.

 

I have joined some clubs here.  I joined touch rugby, netball, badminton and rowing.  Being able to belonging to many clubs was a good experience for me because I can’t play these sports in Japan.  I joined a touch rugby team as a summer sport.  I didn’t know how to play it and I couldn’t throw a rugby ball properly.  It was difficult, but I didn’t give up.  My host mum told me how to throw a rugby ball, so I practiced at home and I participated in after school practice at school.  I also got used to playing in a game.  I had games on Thursdays after school with my teammates.   One day I could make a touchdown thanks to my team mates!  I was so happy 🙂  I want to play touch rugby with my classmates in Japan as well!  

 

Next, I joined the netball team as a winter sport.  Netball is similar to basketball.  The difference is that when a player gets a ball, she has to stop and pass the ball to another teammate.  I had played basketball before and also my teammates told me its rules, so I could play netball well.  We had games every Saturday.  I often played defence.  I sometimes misplayed, but I did do my best, so I got a trophy for my great improvement.  I was so happy 🙂  When I played touch rugby and netball, I had a hard time, but I didn’t give up and I got over difficulties.  I have realised that if I don’t give up, I can learn or obtain something new and important.

 

I think New Zealand is one of the most beautiful countries.  This country has a lot of nature, clear air, beautiful mountains and lakes.  I went to the south island on a trip at the beginning of October.  When I went there, I was surprised that everything was huge.  I took a lot of photos.  I felt happy to be able to see such beautiful sceneries.  New Zealand is awesome.  I want to take my family to New Zealand in the future. 

 

I have started knitting here.  My host grand mum can knit, so she showed me how to knit when I went to her house.  I made a phone case, gloves, slippers, a cowl, beanies and so on.  It is easy and fun to make things.  I need some patterns to make, so I often go to the library or use the Internet to find patterns.   I want to try to make a jersey.  It may take some time to make it, but It will be fun.

 

I’m going to go back to Japan shortly.  I’m excited about going back home and seeing my family and friends, but at the same time, I feel sad to leave New Zealand.   I will treasure this remaining hort time and appreciate my host family and my kiwi friends.

 

Thank you for reading my essay 🙂

 

－－－－－－－－－－－

 

こんにちは！ひかるです。私はセントラルホークスベイカレッジに通っています。私がニュージーランドに来てから約9ヶ月半が経ちました。時間が経つのがとてもはやいです。私はここでの生活をとても楽しんだので、私のニュージーランドでの生活についてお伝えします。

 

私はホストマザー、ホストファザーと2人のホストシスターと一緒に暮らしています。私のホストファミリーはとても優しいです。2人のホストシスターはいつも元気いっぱいです。私たちはニュージーランドで一番大きな都市であるオークランドという所に10月の終わり頃旅行に行きました。私たちはそこでサーカスショーを見ました。名前はトーテムと言います。私は一度もサーカスを見たことがなかったので、とてもワクワクしていました。サーカスを見た時は感動しました。そのサーカスがとてもすばらしかったのです。私は思い出としてパンフレットを買ったので、私が日本に帰ったら見せたいと思います。また、私はスカイタワーに上りました。このスカイタワーは日本でいうとスカイツリーのようなものです。私たちはそこからオークランドの景色や海を見ることができます。その景色がきれいだったので、私たちは1時間程スカイタワーに居ました。私たちはオークランドで楽しい時間を過ごしました。

 

私はニュージーランドでいくつかのスポーツクラブに入りました。タッチラグビー、ネットボール、バドミントンにボートレースです。日本ではできないスポーツなので、私にとって良い経験でした。私は夏のスポーツとしてタッチラグビー部に入りました。私はどのようにタッチラグビーをどのようにするか分からなかったし、ラグビーボールもしっかりと投げることができませんでした。とても難しかったのですが、私は諦めませんでした。私のホストマザーがラグビーボールの投げ方を教えてくれたので、練習することができました。また、放課後の練習にも行き続けました。そうしたら私は少しずつゲームをすることに慣れました。私は木曜日の放課後に試合があり、私はチームメイトと一緒にゲームに参加しました。ある日、私は運よく、チームメイトのおかげでタッチダウンができました。とてもうれしかったです。私は日本でもクラスメイトと一緒にタッチラグビーをしたいと思っています。

 

私は次に冬のスポーツとしてネットボール部に入りました。ネットボールはバスケットボールのようなスポーツですが、もしボールを手に持ったら立ち止って、そのボールを自分のチームメイトにパスしなければいけません。私は、前にバスケットボールをしており、またチームメイトがルールを教えてくれたので私は上手くネットボールをすることができました。毎週土曜日に試合がありました。私はよくディフェンスをしました。時々ミスをしましたが、私はベストを尽くしました。だから、私はトロフィーを獲得することができました。私はシニア選手の中で最も向上した選手ということで賞をもらいました。とってもうれしかったです！ネットボールやタッチラグビーをしていた時にはつらいこともありましたが、あきらめず、困難を乗り越えることができました。何事に対しても、諦めなかったら新しい物を発見でき、何かを手に入れることができると思います。

 

ニュージーランドは一番美しい国の一つだと思います。この国には、たくさんの自然ときれいな空気、そして、きれいな山や湖があります。私はニュージーランドの南島に10月の初め頃行って来ました。私はそこに行って驚きました。全てが広く見えるのからです。私は南島でこのような景色を見ることができ、幸せを感じました。ニュージーランドはとてもすばらしい所です。私は将来私の家族をニュージーランドに連れていきたいと思っています。

　私はここで編み物を始めました。私のホストグランドマザーは編み物ができるので、彼女の家に行って私に教えてもらいました。私は、携帯ケースや、手袋、スリッパ、ネックウォーマーに帽子などを作りました。それらを作るのは簡単でとても面白いです。作るには編み図が必要なので、私はよく図書館に行ったり、インターネットを使ったりして編み図をいろいろ見つけます。次回はセーターに挑戦したいと思っています。きっと時間はかかると思いますが楽しいとはずです。

 

もう少しで私は日本に帰国します。私は家に帰って、家族や友達に会うのが楽しみです。しかし、ニュージーランドを離れるのは寂しいです。私はこの短い残りの時間を大切にし、ホストファミリーやニュージーランドの友達に感謝の気持ちをもって過ごしたいです。

 

私のエッセイを読んでくださりありがとうございました。